ACIMC Contemporary Music Festival
Paris, November 2018
ACIMC (the Association of Iranian Contemporary Music Composers) is happy to announce the first edition of the ACIMC Contemporary Music Festival to be held in November 16, 17 and 18, 2018 in Paris. The festival aims to present the work of Iranian contemporary composers along with the selected works of German, French and Italian contemporary music repertoire.
As the core of the festival, acclaimed ensembles such as KNM Berlin, Alternance of Paris and the Sonar Trio of Lecce will present a mixed repertoire of Iranian-European composers, including 11 new pieces of chamber music, commissioned by the ACIMC for the occasion of this festival.
Additionally, the festival includes presentations and discussions on the various topics around the life of contemporary music in Iran. Musicologists and musicians will share their perspective regarding the fast-growing new generation of contemporary music composers and musicians in Iran as well as the obstacles that this new generation is facing and the potentials and alternatives that they are presenting.
And finally, the third part of the festival holds an educational program dedicated to young composers residing in Iran and France. Thanks to an international reading panel, 16 composers have been selected to write 16 brand new pieces. During the course of the festival, the selected composers will attend composition workshops and lessons directed by celebrated French composer, Jean-Luc Hervé, professor of composition at Boulogne Billancourt Conservatoire. Moreover, they will receive input from the musicians of the ensemble Alternance, Sonar Trio and the Ensemble KNM Berlin during the rehearsals and workshops on their pieces, which lead to the performance of their works.
The ACIMC executive committee: Arsalan Abedian, Ashkan Behzadi, Alireza Farhang, Ali Gorji, Mehdi Khayami
With the generous support of Ernst von Siemens Music Foundation, Fondation Francis et Mica Salabert et Cité international universitaire de Paris.
ACIMC Contemporary Music Festival
Paris, novembre 2018
Organisé par Association des compositeurs iraniens de la musique contemporaine (ACIMC), la première édition du Festival de la musique contemporaine d’ACIMC aura lieu du 16 au 18 novembre 2018 à Paris.
Premier volet du festival est consacré aux repertoires allemands, français, iraniens et italiens. Ensemble KNM de Berlin, Ensemble Alternance de Paris et Sonar Trio de Lecce sont invités à interpréter les œuvres des jeunes compositeurs et des compositeurs plus établis. Au cours du festival 11 créations de musique de chambre (commandes d’ACIMC) seront réalisées par les ensembles européens.
Deuxième volet du festival propose une table ronde autour de la scène de la musique contemporaine en Iran. Des chercheurs et des musiciens partagerons avec le public leur points de vue esthétique, historique et sociologique concernant l’emergence d’une nouvelle génération de compositeurs engagés sur la scène artistique du pays.
Le dernier volet de cette manifestation offre un programme pédagogique aux jeunes compositeurs qui vivent et travaillent en Iran et France. Suite à un appel, seize compositeurs sont sélectionnés par un comité de lecture international. Au sein du festival ces compositeurs auront l'opportunité de présenter de nouvelles pièces qui seront montées, commentées et enregistrées par Ensemble Alternance, Trio Sonar et Ensemble KNM Berlin. A cette occasion Jean-Luc Hervé, le professeur du conservatoire Boulogne Billancourt, dirigera des ateliers de composition qui permettront aux compositeurs en résidence, de perfectionner leurs travaux.
Le Festival de la musique contemporaine d’ACIMC est organisé en partenariat avec la Cité internationale universitaire de Paris, et grâce aux soutiens de la Fondation de Musique Ernst von Siemens et la Fondation Francis et Mica Salabert.
فستیوال موسیقی معاصر اسیمس
انجمن آهنگسازان ایرانی موسیقی معاصر (اسیمس) اولین دوره فستیوال موسیقی معاصر اسیمس را در تاریخهای ۱۶، ۱۷ و ۱۸ نوامبر ۲۰۱۸ در شهر پاریس برگزار میکند. این فستیوال قطعات آهنگسازان ایرانی موسیقی معاصر را در کنار آثار منتخب آهنگسازان آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی به اجرا خواهد گذاشت. آنسامبلهای شاخصی همچون کا ان ام از برلین، آلترنانس از پاریس و تریو سونار از لچه به عنوان هسته اصلی جشنواره، آثاری از آهنگسازان ایرانی و اروپایی را در کنار هم اجرا خواهند کرد. که از میان آنها میتوان به ۱۱ قطعه جدیدی اشاره کرد که به سفارش اسیمس برای این فستیوال ساخته شده اند.
همچنین فستیوال در زمینه های مختلف با موضوع زندگی موسیقی معاصر در ایران به بحث و گفتگو خواهد پرداخت. موسیقیدانان و موزیکولوگها چشم انداز خود را در مورد نسل جدید آهنگسازان و موسیقیدانان معاصر در ایران که به سرعت در حال رشد هستند و نیز موانعی که این نسل جدید با آن مواجه است و پتانسیل ها و جایگزین هایی که آنها ارائه می دهند، به اشتراک می گذارند.
در آخر، سومین بخش فستیوال برنامه ایست با اهداف آموزشی برای آهنگسازان جوان ساکن ایران و ساکن فرانسه. به انتخاب هیئت داوران، ۱۶ آهنگساز برگزیده شدند تا هر کدام یک قطعه جدید برای یکی از آنسامبلهای حاضر در فستیوال اسیمس بنویسند. در طول جشنواره این آهنگسازان در کارگاهها و کلاسهایی، با مدیریت آهنگساز سرشناس فرانسوی ژان لوک هروه، استاد آهنگسازی کنسرواتوار بولونی بیانکور شرکت خواهند کرد. علاوه بر این آنها از توصیه های نوازندگان آنسامبل آلترنانس، آنسامبل کا ان ام و تریو سونار در کارگاهها و جلسات تمرینی که برای کار بر روی قطعاتشان در نظر گرفته شده بهره خواهند برد. که در نهایت منجر به اجرای قطعاتشان در کنسرتهای فستیوال اسیمس خواهد شد.