
L'Association des Compositeurs de Musique Contemporaine Iranienne (ACIMC) a été créée en 2012 à Paris. L'ACIMC est le résultat de longues discussions sur le rÎle des compositeurs de musique contemporaine iraniens et leurs contributions à la musique d'aujourd'hui.
Ces derniĂšres annĂ©es, des compositeurs iraniens, vivant en Iran ou Ă lâĂ©tranger, ont crĂ©Ă© collectivement un rĂ©pertoire important dâĆuvres. Associer ces compositeurs et leurs Ćuvres crĂ©era une rĂ©fĂ©rence pour les gĂ©nĂ©rations futures. Nous souhaitons que la communication et la collaboration entre ces compositeurs encouragent la contribution et la prĂ©sence des compositeurs iraniens Ă lâĂ©chelle internationale.
Les objectifs de l'ACIMC
âą PrĂ©sentation des compositeurs iraniens Ă lâinternational
⹠Communication entre différentes générations de compositeurs iraniens
⹠Fournir des sources durables pour la création musicale
âą Archivage et publication des Ćuvres des compositeurs iraniens contemporains
âą Offrir un environnement de discussion et dâanalyse des Ćuvres
ۯ۱ ŰŰ§Ù ŰŰ§Ű¶Ű±Ű ŰŻŰ± ŰčŰ±Ű”Ù Ù ÙŰłÛÙÛŰ Ű±ÙŰČ ŰšÙ Ű±ÙŰČ ŰšŰ± ŰȘŰčۯۧۯ ŰąÙÙگ۳ۧŰČŰ§Ù ÙÙÙۧŰČÙŰŻÚŻŰ§Ù Ű§Û۱ۧÙÛ Ú©Ù ŰšÙ Ű”Ù۱ŰȘ Ű۱ÙÙ Ű§ÛŰ ŰŻŰ± ŰŻŰ§ŰźÙ Ù ŰźŰ§Ű±ŰŹ ۧŰČ Ú©ŰŽÙ۱ ÙŰčۧÙÛŰȘ ۯۧ۱ÙŰŻ C'est moi. ŰŽÚ©Ù ÚŻÛŰ±Û ÚÙÛÙ Ù ŰŹÙ ÙŰčÙ Ű§Û Ú©Ù ŰŻŰ± ŰȘۧ۱ÛŰź Ù Űčۧ۔۱ Ù Ű§ ŰšÛ ÙÙ ŰȘۧ۳ŰȘŰ ŰکۧÛŰȘ ۧŰČ Ù۶ۧÛÛ ŰšÙ ÙÙ ÙŸÛÙŰłŰȘÙ Ù ÙŸŰ±ŰšŰ§Ű± ۯۧ۱ۯ Ú©Ù ŰŻŰ± کۧ۱ ŰźÙÙ ŰČŰšŰ§Ù Ù ÙŰłÛÙۧÛÛ ÙÙÛÙÛ ŰŻŰ± ÙÙÙ Ű±Ù Ù۱ÙÙÚŻÛ Ű§ÛŰ±Ű§Ù Ű§Ù Ű±ÙŰČ Ű§ŰłŰȘ. ۯ۱ ۧÛÙ ÙŰŰžÙ ŰšÛŰŽ ۧŰČ Ù۱ ŰČÙ Ű§Ù ŰŻÛگ۱ Ű۶Ù۱ ÙÙۧۯÙۧ Ù Ű§ÙŰŹÙ Ù ÙŰ§Û Ű۱ÙÙ Ű§Û Ù ÙŰłÛÙÛ Ú©Ù Ű§ŰČ ŰŹÙ ÙÙ ŰŻŰłŰȘۧÙ۱ۯÙŰ§Û ŰȘÙ ŰŻÙ Ù ŰŻŰ±Ù ŰŻŰ± ŰČÙ ÛÙÙ ŰłŰ§ŰČÙ Ű§Ù ŰŻÙÛ Ű§ŰŹŰȘÙ Ű§ŰčÛÙ ÙÙ۱Ùۧ۳ŰȘ ۧŰ۳ۧ۳ Ù Û ŰŽÙŰŻŰ Il s'agit d'une question de confiance et de confiance en soi. ۯۧ۟ÙÛ Ù ŰšÛÙ Ű§ÙÙ ÙÛŰ Ű§Ù Ú©Ű§Ù ŰŻŰ§ÙŰ±Û ŰłÙŰŹÛŰŻÙŰ ŰȘÙک۱ Ù Ù Ű”Ű±Ù ŰąÚŻŰ§ÙۧÙÙ ŰŻŰ± ÙÙÙ Ű±Ù Ù ÙŰłÛÙÛ Ű±Ű§ ŰșÙۧ Ù Û ŰšŰźŰŽÙŰŻ Ù ŰšÙ ŰŽÚ©ÙÛ ÙŰčۧÙۧÙÙ Ù Ù ŰłŰŠÙÙۧÙÙ ŰŻŰ± کۧ۱ÙÙ۳ۧŰČÛ Ù Û۱ۧ۫ Ù ÙŰłÛÙۧÛÛ Ù Ű§ ۯ۱ ÙÙÙ Ű±Ù ŰąÙ۱ÛÙŰŽ ÙŰ§Û ÙÙŰ±Û Ű§ÙŰŻ. Il s'agit d'une question de confiance et de confiance en soi pour votre entreprise. Ű§Ù Ű±ÙŰČ Ù Ű§ ۯۧێŰȘÙ ŰšŰ§ŰŽŰŻ. ŰšÙ ÙÛÚÙŰ ŰȘÙŰłŰčÙ Ù۱ÙÙÚŻ ŰŽÙÛŰŻŰ§Ű±Û (ۧŰČ ŰąÙ ŰŹÙŰȘ Ú©Ù ŰȘۧ Ű§Ù Ű±ÙŰČ Ù۱گŰČ Ù ŰŹŰ§Ù ŰȘۧ۱ÛŰźÛ Ù Ű§ŰŹŰȘÙ Ű§ŰčÛ ŰąÙ Ű±Ű§ ÙÛۧÙŰȘÙ ŰȘۧ ÙÙ ÙŸŰ§Û Ű§ÙÙŰč ŰŻÛگ۱ ÙÙ۱ÙŰ§Û Ù ŰŻŰ±Ù ÙŰžÛ۱ ŰŽŰč۱ Ù ŰłÛÙÙ Ű§ Ù ŰŰȘÛ ÙŰžÛ۱ ŰÙŰČÙ ÙÙ۱ÙŰ§Û ŰȘŰŹŰłÙ Û Ù ŰšŰ”Ű±Û ŰŻŰ± ŰŻÙ Ù۱ÙÙÚŻ ŰčÙ ÙÙ Û Ű§ÛŰ±Ű§Ù Ù Űčۧ۔۱ ۱۟ÙÙ Ú©ÙŰŻ) ÙÛۧŰČÙ ÙŰŻ ŰȘÙŰ§ŰŽÛ Ù Ű¶Ű§ŰčÙ ŰŻŰ± ÚŻÙÙÙ Ű§Û ŰłŰ§Ù Ű§Ù ŰŻÙÛ Ű§ŰŹŰȘÙ Ű§ŰčÛ-ÙÙŰ§ŰŻÛ Ű§ŰłŰȘ Ú©Ù ŰčŰ±Ű”Ù Ù ÙŰłÛÙÛ Ű±Ű§ ŰšÙ ŰčŰ±Ű”Ù Ű§Û ÙŰčۧÙŰ Ű§Ű«Ű±ÚŻŰ°Ű§Ű±Ű ŰźÙŰ§Ù Ù ŰČÙŰŻÙ ŰŻŰ± Ù ÛŰ§Ù Ű§ÙÙۧŰč ŰŻÛگ۱ ÙÙ۱Ùۧ ŰȘۚۯÛÙ Ú©ÙŰŻ Ù ŰšÙ ŰȘۯ۱ÛŰŹ ŰšÙ ŰłÙ ŰȘ ŰȘŰșÛÛ۱ ŰȘ۱کÛŰš Ù ŰŹŰ§ÛÚŻŰ§Ù Ù ŰźŰ§Ű·ŰšŰ§Ù Ű۱کŰȘ Ú©ÙŰŻ.
ۧ۳ÛÙ Űł ۯ۱ ŰłŰ§Ù ÛČÛ°Û±ÛČŰ ŰšŰ§ ŰȘÙۧێ Ù ŰŹÙ ÙŰčÙ Ű§Û Ű§ŰČ ŰąÙÙگ۳ۧŰČŰ§Ù Ù Űčۧ۔۱ ۧÛ۱ۧÙÛ ŰŻŰ± Ú©ŰŽÙ۱ Ù۱ۧÙŰłÙ ŰȘۧ۳ÛŰł C'est vrai. ۧŰČ Ű§ÙŰŻŰ§Ù Ű§Ű”ÙÛ Ű§ÛÙ Ű§ÙŰŹÙ Ù Ù۱ۧÙÙ ŰąÙŰ±ŰŻÙ Ù ŰÙÙÙ Ù Ùۧ۳ۚ ŰšŰ±Ű§Û ŰȘÙÙÛŰŻŰ Ű§ŰŹŰ±Ű§Ű Ű§ÙŰȘŰŽŰ§Ű±Ű ÙÙŰŻ Ù ŰȘÙک۱ ۯ۱ ŰÙŰČÙ Ù ÙŰłÛÙÛ Ù Űčۧ۔۱ ۧ۳ŰȘ. Il y a beaucoup de choses Ă faire pour les gens et les gens qui sont en colĂšre contre eux ŰšÛÙ Ű§ÙÙ ÙÛŰ ŰšŰ§ŰčŰ« ۧÛۏۧۯ ÚŻÙŰȘÚŻÙÛÛ ŰźÙۧÙۧÙÙ Ù Ű§ÙŰȘÙŰ§ŰŻÛ Ù ÛŰ§Ù ŰšŰłŰȘ۱ Ù ÙŰłÛÙÛ Ù Űčۧ۔۱ ۧÛŰ±Ű§Ù Ù ŰŻÛگ۱ ŰÙŰČÙ ÙŰ§Û ŰșÙÛ Ù Ù ŰȘک۫۱ Ù ÙŰłÛÙۧÛÛ ŰŻŰ± ŰšÛ۱ÙÙ Ű§ŰČ Ù Ű±ŰČÙŰ§Û Ű§ÛŰ±Ű§Ù ŰŽÙŰŻ. ŰšŰ±Ű§Û ŰȘŰłÙÛÙ ÚÙÛÙ Ű§Ű±ŰȘۚۧ۷ۧŰȘ ÙŰ±Ű§Ù Ű±ŰČÛ Ű§ÛŰ Ű§ŰłÛÙ Űł Ù Û Ú©ÙŰŽŰŻ ŰȘۧ Ű§Ù Ú©Ű§Ù ÙÙ Ú©Ű§Ű±Û ŰšŰ§ ŰŰ§Ù ÛŰ§Ù Ù Ű§ÙÛ ŰšÛÙ Ű§ÙÙ ÙÙÛ Ű±Ű§ ŰȘÙŰłŰčÙ ŰŻÙŰŻ. ۧŰČ ŰłÙÛ ŰŻÛÚŻŰ±Ű Ű§ÛÙ Ű§ÙŰŹÙ Ù Ù Û Ú©ÙŰŽŰŻ ŰȘۧ ۚۧ ۧÛۏۧۯ Ù۶ۧÛÛ Ù Ùۧ۳ۚ ŰšŰ±Ű§Û ŰšŰ§ÛگۧÙÛ Ù Ű§ÙŰȘێۧ۱ ۹۫ۧ۱ ŰąÙÙگ۳ۧŰČŰ§Ù Ù ŰčŰ§Ű”Ű±Ű ŰšÙ ŰÙŰž ŰŻŰłŰȘۧÙ۱ۯÙŰ§Û Ù ÙŰłÛÙۧÛÛ ŰŻŰ± ŰÙŰČÙ Ù۱ÙÙÚŻÛ Ű§ÛŰ±Ű§Ù Ù Űčۧ۔۱ ÙÙ ŰȘ ÚŻÙ Ű§Ű±ŰŻ. ÙŰŻÙ Ù Ù۳۳ÛÙ Ű§ÛÙ Ű§ÙŰŹÙ ÙŰ ÙŸÛŰŽ ۧŰČ Ù۱ ÚÛŰČ ŰŻŰ± ۧŰ۳ۧ۳ ÙÛۧŰČ ŰšÙ ŰłŰ§ŰźŰȘÙ ÙÙŰ§ŰŻÛ Ù۱ÙÙÚŻÛ ŰźÙŰ§Ű”Ù Ù Û ŰŽÙŰŻ ŰšÙ ÚŻÙÙÙ Ű§Û Ú©Ù ŰšŰȘÙۧÙŰŻ Ű§Ù Ú©Ű§Ù ÙŰčۧÙÛŰȘÙ Ű§ÙŰȘÙŰ§ŰŻÛ Ù ÙŸÙÛۧÛÛ Ű±Ű§ Ù ÛŰ§Ù ŰąÙÙگ۳ۧŰČۧÙŰ Ù ÙŰȘÙŰŻÛÙ Ù Ù ŰźŰ§Ű·ŰšÛÙ ŰłŰźŰȘ ÚŻÛŰ±Ù Ù ÙŰłÛÙÛ Ù Űčۧ۔۱ ŰšŰ±Ű§Û ŰšŰ§ŰČ Ű§ÙŰŻÛŰŽÛ ŰŻŰ± ŰÙŰČÙ ŰČŰšŰ§Ù Ù ŰłŰ§ŰźŰȘۧ۱ ŰČÛۚۧÛÛ ŰŽÙŰ§ŰłÛ ÙÙ۱ Ù ÙŰłÛÙÛ ŰŻŰ± Ù ŰŰŻÙŰŻÙ ŰČŰšŰ§Ù ÙŰ§Ű±ŰłÛ Ű§Ûۏۧۯ Ú©ÙŰŻ. ۧŰČ Ű§ÛÙ Ű±ÙŰ Ű§ŰłÛÙ Űł ۧŰČ ŰźÙŰ§Ù ÙŰčۧÙÛŰȘ ÙۧÛŰŽ Ù Û Ú©ÙŰŽŰŻ ŰȘۧ ŰšÙ ÚŻÙÙÙ Ű§Û Ù Ű«ŰšŰȘ Ù ŰŻŰ± ۏ۱ÛŰ§Ù ÛÚ© Ù ŰŹÙ ÙŰčÙ ÙŰčۧÙÛŰȘ Ù ŰłŰȘÙ Ű± Ù ÙŸŰ§Ûۯۧ۱ ۚۧŰčŰ« ŰȘŰșÛÛ۱ Ù Ű§Ű±ŰȘÙۧ Ù۱ÙÙÚŻ ŰŽÙÛŰŻŰ§Ű±Û ŰŻŰ± Ù ŰŰŻÙŰŻÙ ŰŹŰș۱ۧÙÛۧÛÛ- Ù۱ÙÙÚŻÛ Ű§ÛŰ±Ű§Ù ŰŽÙŰŻ.